DH 2026

Daejeon, July 27–31

Wed, July 2909:00–10:30
Wed, July 2909:00–10:30S014105
Long Paper
ChatGPT vs. the Duplex: A Collaborative Student-Centered Inquiry into the Limits of Generative AI's Poetic Capabilities
Isabella Adeola, Will Bone, Amelia Bras, Jane Brennan, Elizabeth Garcia, Ethan Issenberg, Minyon Jenkins, Liam Klein, Lena Marchese, Julia Thompson, Mo Wisdom, Shuyang Yu, Brittany Whelan, Lauren Klein
Wed, July 2909:00–10:30S025101-102
Long Paper
COMUTE in Action: Usage Scenarios for Comparing Complex Multilingual Text Variants
Frank Fischer, Yashee Singh, Janis Dähne, Sascha Heße, Paul Molitor, Marcus Pöckelmann, Jörg Ritter, Sandra Balck, Brigitte Grote, Steffen Frenzel, Manfred Stede
Wed, July 2909:00–10:30S036206-208
Long Paper
Capturing Temporal Dynamics of Environmental Policy Deliberation Using BERTopic with Outlier Handling: Linking Thematic Shifts to Actor Expertise
Kohei Ishii, Akihiro Kameda
Wed, July 2909:00–10:30S046106
Short Paper
Archive Laro: Documenting Filipino Video Games through Narrative and Participatory Archiving
Ralph Padilla
Wed, July 2909:00–10:30S074104
Short Paper
From Static Retrieval to Generative Reception: User Interaction Patterns in an LLM-Integrated Japanese Literary Archive
Ikko Tanaka, Jun Ogawa, Naoya Iwata
Wed, July 2909:00–10:30S098204-205
Long Paper
Multimodal Smart Assistants for Humanities Databases
Alexander Sergeev, Valeriya Buzmakova, Evgeny Kotelnikov
Wed, July 2914:00–15:30
Wed, July 2914:00–15:30S019105
Long Paper
Computational Phonosemantics at Scale: Measuring Sound-to-Meaning Mappings in English and Polish with Gradient Boosting and GLMs
Szymon Pindur
Wed, July 2914:00–15:30S019105
Long Paper
Structuring the Private: Local LLMs as Cross-Cultural Annotators in Early Modern Correspondence
Mathias Johansson, Ming Gao, Cecilia Lundström, Lisa Hellman
Wed, July 2914:00–15:30S019105
Long Paper
When Geometry Meets Etymology: Cultural Patterns and Memory in the Language Revealed by PCA and Automatic Classification
Jacek Bąkowski
Wed, July 2914:00–15:30S047106
Short Paper
Evaluating the Impact of Source Diversity for RAG in Historical Research
Ruhi Mahadeshwar, Tommaso Caselli, Andreas van Cranenburgh, Malvina Nissim
Wed, July 2914:00–15:30S047106
Short Paper
Visual Semantic Search for Game Archives: A Multimodal Approach to Package Image Retrieval
Kazufumi Fukuda
Wed, July 2914:00–15:30S053101-102
Short Paper
Pixels Meet Metadata: Aligning Archives and VLMs for Better Image Description
Peter Broadwell, Peter Leonard, Lindsay King
Wed, July 2914:00–15:30S076107
Short Paper
Scaling the translation of visual sources into structured data: Leveraging formal ontologies and Graph-RAG to describe heraldic sources
Philipp Schneider, Noah Jefferson Kim-Baumann
Wed, July 2914:00–15:30S109108
Short Paper
Mapping Representational and Evaluative Meaning Across Socio-Semiotic Activities: A Digital Humanities Study of Potentially Idiomatic Expressions in Brazilian Portuguese
Adriana Pagano, Ana Clara Pagano, Aline Villavicencio, Rodrigo Wilkens
Wed, July 2916:30–18:00
Wed, July 2916:30–18:00S020105
Long Paper
Targum: From Literal to Dynamic – A Corpus of Translation Strategies
Maciej Rapacz
Wed, July 2916:30–18:00S048106
Short Paper
Agentic RAG for Buddhist Knowledge Systems: Pluralism, Provenance, and Query-Conditioned Cross-Media Mediation
Chiwei Che, Jen-Jou Hung, Yu-Chun Wang, Cheng-En Xie
Wed, July 2916:30–18:00S048106
Short Paper
From Princeton Prosody Archive to Reusable Infrastructure: A Content-Agnostic, Provider-Agnostic Platform for Full-Text Searchable Collections
Hao Tan, Rebecca Koeser, Mary Naydan, Meredith Martin
Wed, July 2916:30–18:00S048106
Short Paper
From Searchable Archives to Askable Archives: Designing a RAG-Based Research Interface for The Annals of the Joseon Dynasty
Kunha KIM
Wed, July 2916:30–18:00S070104
Short Paper
Deciphering Bureaucratic Complexity in Ancient China: A Knowledge Graph of the Song Dynasty Official System
Jingyi He, Lei Zhong, Beibei Li, Chang Liu, Xinyu Liu, Yuxin Peng, Yanfen Huang, Zekun Yang
Wed, July 2916:30–18:00S091108
Long Paper
From Ship Logs to Searchable Knowledge: A Multi-Model OCR and RAG Pipeline for Historical Oceanographic Records (1883–1912)
Wenjun Li, Clément Castellon, Motasem Alrahabi
Wed, July 2916:30–18:00S091108
Long Paper
Making Textual Heritage Accessible: An Open-Source Text Recognition Framework for Sensitive Data
Nils Hamann, Richard Khulusi, Stephanie Billib, Gerik Scheuermann
Wed, July 2916:30–18:00S091108
Long Paper
Retrieval-Augmented Description Generation for Ceramic Artworks --- Effectiveness of Knowledge-Enhancement by the Museum Metadata---
Kaoru Shimabayashi, Kumiko Tanaka-Ishii
Wed, July 2916:30–18:00S100204-205
Long Paper
Annotating the Absent: Captioning, Interpretation and Small-Data Fine-Tuning in Diffusion Models for Art History
Katarina Mohar, Rok VrabiČ
Thu, July 3009:00–10:30
Thu, July 3009:00–10:30S001107
Long Paper
Bi-Dharma and Cross-Dharma: It Takes Two Models to Unlock the Classical Tibetan Corpus
Shay Cohen, Jingyi Yang, Ofir Shtrosberg, Sonam Choden, Gal Rabinovitz, Nicola Bajetta, Rebecca Sundén, Sonam Jamtsho, Dorji Wangchuk, Kfir Bar, Orna Almogi, Shai Fine
Thu, July 3009:00–10:30S022105
Long Paper
From Archival Remains to Digital Memory: (Re)constructing a Disappeared Institution through its Documentary Archive. The case of Museum of Ethnology of Porto
Carolina Teixeira Sousa
Thu, July 3009:00–10:30S028103
Long Paper
A Perfect Union of Contrary Things: A Collegial Polemic on DH Infrastructure
Terhi Nurmikko-Fuller, J. Stephen Downie
Thu, July 3009:00–10:30S040206-208
Long Paper
MeMo: Digital Mapping, Literary Memory, and Engagement in Southern Italy. Recovering Marginal Voices through Digital Humanities
Giuseppe Palazzolo, Laura Giurdanella
Thu, July 3009:00–10:30S055209-211
Short Paper
Developing an AI Cultural Heritage Docent Web Prototype: Internalizing Institutional Guidelines for Responsible Curation
Song-yi Jung, Iro Lim, Baro Kim
Thu, July 3009:00–10:30S058106
Short Paper
User Centred Design for Legal Semantic Search Tools
Caitlin Wilson
Thu, July 3009:00–10:30S058106
Short Paper
When Systems Do Not Decide: Litigation, Governance Documents, and Meaningful Human Control in Canadian Immigration AI
Ralph Padilla, Geoffrey Rockwell, Yasmeen Abu-Laban
Thu, July 3009:00–10:30S101204-205
Long Paper
Nostalgia in alt-right social media: Truth Social
Anastasia Glawion, Mykola Makhortykh
Thu, July 3011:00–12:30
Thu, July 3011:00–12:30S002103
Long Paper
Modelling the memory of Digital Humanities throughLLM-Driven Hermeneutic Framework
Jiajie Zhang, Andreas Vlachidis, Julianne Nyhan, Florian Elleringmann
Thu, July 3011:00–12:30S029104
Long Paper
Imjin War-Align: A Graph RAG and LLM-Driven Framework for A Cross-Source Event Alignment in Ming-Joseon Chronicles
Ji Yeon Choi, Tsai Ting Shih, Chun Kai Wu, Yu Chun Wang, Richard Tzong-Han Tsai
Thu, July 3011:00–12:30S039206-208
Long Paper
Engaged Annotators: Developing a Multilingual Character Annotation Framework for Fiction
Xiaoyan Yang, Federico Pianzola
Thu, July 3011:00–12:30S063106
Short Paper
Engagement at Scale: Integrating LLM-Assisted Annotation into TEI Workflows for Digital Cultural Heritage Projects
Joerg Wettlaufer
Thu, July 3011:00–12:30S079107
Short Paper
First- and second-order interpretation of small data patterns in German counseling dialogues
Milena Belosevic
Thu, July 3011:00–12:30S079107
Short Paper
Speaking Shapes: Modeling Sound–Shape Iconicity in Museum Audio Description
Szymon Pindur, Agata Hołobut
Thu, July 3011:00–12:30S093204-205
Long Paper
Simulating the Unlived Past: Agent-Based Modeling for Causal Exploration in Tang–Song Literary History
Yao Song, Wanjing Jiang
Thu, July 3011:00–12:30S102108
Long Paper
Craft-in-the-Loop: Narrative Schema–Based Modeling in AI Agent-Generated Fiction
Heejin Kim, Kang Sujin, Seonji Kwon, Seungho Lee, Inui Park
Thu, July 3013:40–15:10
Thu, July 3013:40–15:10S006104
Long Paper
Detecting Deviations in Description: Outliers in Historical Encyclopedic Entries
Thora Hagen, Andreas Witt
Thu, July 3013:40–15:10S006104
Long Paper
Vector Poetics: Parallelism and Cognitive Geometry in Chinese Regulated Verse
Maciej Kurzynski, Xiaotong Xu, Yu Feng
Thu, July 3013:40–15:10S018105
Long Paper
Improving Classical-Chinese Machine Translation Through Automatic Explicitation: A Digital-Humanities Approach to Historical Text Processing
Ting-Xuan Lin, You-Chen Ou, Richard Tzong-Han Tsai
Thu, July 3013:40–15:10S018105
Long Paper
Modeling Spanish without Speakers: Macrodialect Flattening in AI-Based Translation
Carlos O. Rocha Ochoa
Thu, July 3013:40–15:10S018105
Long Paper
Reconstructing Legal Knowledge Across Time: \\SKOS--OWL Modeling, Semantic Drift, and AI-Augmented Translation \\of Mkhitar Gosh’s Medieval Law Code
Gayane Hovhannisyan, Hamest Tamrazyan
Thu, July 3013:40–15:10S031103
Long Paper
Mapping Sartorial Practices: A Quantitative Narrative Analysis of Francophone African Novels from 1921-2021
Richard Oko Ajah, Yohanna Joseph Waliya
Thu, July 3013:40–15:10S034101-102
Long Paper
The Grammar of "Qi": Constructing a Dynamic Semantic Ontology for Chinese Traditional Patterns and Indigenous Knowledge Systems
Shaojian LI
Thu, July 3013:40–15:10S057209-211
Short Paper
DISSILEX: A machine-operable lexico-semantic network and valency lexicon for medieval Latin
Gideon Kotzé, Robert L.J. Shaw, Katia Riccardo, Katalin Suba, Davor Salihović, David Zbíral
Thu, July 3013:40–15:10S064106
Short Paper
Algorithmic Critique: Mapping the Distributional Contrast in LLM Citation Patterns and Semantic Interpretation
Donghoon Jung, Seohyon Jung
Thu, July 3013:40–15:10S064106
Short Paper
Large Language Models’ Capability Boundaries in Generating Xin Qiji’s Ci Poetry: A Humanistic Evaluation Study
Zhewei Liao, Shuang Xiao, Shengnan Sui, Yafei Han, Quanyu Lu
Thu, July 3013:40–15:10S064106
Short Paper
Sentiments toward migrants and minorities: fine-tuning transformer models for sentiment analysis of historical newspapers
Lucija Brozić (Krušić)
Thu, July 3013:40–15:10S064106
Short Paper
What LLMs Know About Humanistic Theory: Challenges of Theoretical Plurality in the Age of AI
Rabea Kleymann
Thu, July 3013:40–15:10S072107
Short Paper
An Open Data Infrastructure for Medieval Negative Emotion: TEI Encoding, Relational Patterning, and a Computational Model for Emotion–Agency Structures
Remon Badan
Thu, July 3015:20–16:20
Thu, July 3015:20–16:20S083103
Short Paper
“You Get the Best of Both Worlds” – Making the Association for the Blinds’ Cultural Heritage Available for Researchers and Blind People
Floriane Chiffoleau, Céline Roussel, Marion Chottin, Glenn Roe, Motasem Alrahabi
Thu, July 3015:20–16:20S084209-211
Short Paper
Translating Between Thought Collectives: Text Mining as a Method for Tracing Linguistic Boundaries and Boundary Crossings in German Educational Science (1945-2020)
Daniel Erdmann
Thu, July 3015:20–16:20S090101-102
Short Paper
If You Have Two Hammers, What Does EitherMake a Nail (and the Hammering) Look Like?
Joris J. Van Zundert, Elisa Cugliana, Nicolas Werner
Thu, July 3016:30–18:00
Thu, July 3016:30–18:00S044209-211
Short Paper
Digital Humanities Across Borders: A Quantitative Comparison of Research Themes in the UK and China
Yirui Ding
Thu, July 3016:30–18:00S050104
Short Paper
Mapping the Nation: A Lexical Network Analysis of Argentine Identity (1830–1910)
María Teresa Filipigh, María Gimena Del Río Riande
Thu, July 3016:30–18:00S067106
Short Paper
A Meta-Benchmark on Plot Annotation of Literary and Historiographical Texts with Large Language Models
Florentina Armaselu
Thu, July 3016:30–18:00S067106
Short Paper
Constructing a Buddhist Knowledge Graph with AI: From Dictionary Concepts to Canonical Relation Triples
Jen-Jou Hung, Yu-Chun Wang
Thu, July 3016:30–18:00S069107
Short Paper
Annotating Data, Exploring Emotions: A Case of Russian Short Prose of the 20th Century
Margarita Kirina