DH2026 — Daejeon, July 27

Wed, July 2909:00–10:30

Wed, July 2909:00–10:30S074104

Short Paper

What About the Minor Characters? Interpreting Incremental OCR Change in a Massive Digital Library

Daniel J. Evans, Sarah Griebel, Ryan Dubnicek, Glen Layne-Worthey, J. Stephen Downie

Wed, July 2909:00–10:30S075107

Short Paper

Human vs AI Authorship in Fan Fiction: Reader Response Study on Shōsetsuka ni Narō Short Stories

Artem Suslov, Emiko Sunaga

Wed, July 2909:00–10:30S108Grand Ballroom

Short Paper

Can LLMs qualify as stylistic successors of theRomanian 19th century writer Mateiu Caragiale?

Anca Daniela Dinu, Liviu P. Dinu, Andra-Maria Florescu

Wed, July 2909:00–10:30S108Grand Ballroom

Short Paper

From Biography to Prosopography: AI-Assisted Thematical Chronologies in the Sequel to the Taipei City Gazetteer

Chao-Lin Liu, Chian-Yu Ye, Zong-Ru Yang

Wed, July 2909:00–10:30S108Grand Ballroom

Short Paper

When Classics Meets AI: Participatory Research for Building an NLP Infrastructure

Andrea Beyer

Wed, July 2914:00–15:30

Wed, July 2914:00–15:30S076107

Short Paper

Annotating and interpreting small visual data to understand the evolution of Greek handwriting on papyri thanks to computational paleography.

Isabelle Marthot-Santaniello

Wed, July 2914:00–15:30S082104

Short Paper

Assessing Large Language Models: Architectural Archive Metadata and Transcription

Karina Sanchez, Hannah Chavez Moutran, Devon Murphy, Willem Borkgren, Katie Pierce Meyer, Josh Conrad

Wed, July 2914:00–15:30S109108

Short Paper

From Poetic Prose to Science Fiction: Classifying and Generating Han Kang’s Literary Style via Computational Methods

Jae-Yon Lee, MinHyeok Jang, Minguk Jeon, Ji-Seong Moon, MinJin Kang, Byung-Chull Bae

Wed, July 2916:30–18:00

Wed, July 2916:30–18:00S020105

Long Paper

Systematizing Linguistic Shifts with Aligned Meaning Segments: AI-Driven Analysis of Korean Literary Translation, 1963–2020

Donghoon Jung, Seohyon Jung

Wed, July 2916:30–18:00S020105

Long Paper

Targum: From Literal to Dynamic – A Corpus of Translation Strategies

Maciej Rapacz

Thu, July 3009:00–10:30

Thu, July 3009:00–10:30S040206-208

Long Paper

Silent Majority? Using Unseen Species Models to Estimate the Number of Augustine of Hippo's Sermons

Shari Boodts, Celis Tittse, Gleb Schmidt

Thu, July 3011:00–12:30

Thu, July 3011:00–12:30S002103

Long Paper

Modelling the memory of Digital Humanities throughLLM-Driven Hermeneutic Framework

Jiajie Zhang, Andreas Vlachidis, Julianne Nyhan, Florian Elleringmann

Thu, July 3011:00–12:30S039206-208

Long Paper

Engaged Annotators: Developing a Multilingual Character Annotation Framework for Fiction

Xiaoyan Yang, Federico Pianzola

Thu, July 3011:00–12:30S056209-211

Short Paper

Engagement Through Curation and Instruction: A Librarian’s Perspective on Assessing Student Success in Digital Humanities Projects

Kathryn New, Lauren Geiger

Thu, July 3011:00–12:30S102108

Long Paper

Craft-in-the-Loop: Narrative Schema–Based Modeling in AI Agent-Generated Fiction

Heejin Kim, Kang Sujin, Seonji Kwon, Seungho Lee, Inui Park

Thu, July 3015:20–16:20

Thu, July 3015:20–16:20S004104

Long Paper

Quantifying Translator Intervention with an Interlinear Baseline

Maciej Rapacz

Thu, July 3015:20–16:20S089107

Short Paper

Revitalizing Ancient Language with LLM and RAG: A Comparative Study of Neural Machine Translation and Intertextuality Detection in Ancient Egyptian–Coptic using THOTH AI

So Miyagawa

Thu, July 3015:20–16:20S112204-205

Short Paper

Can LLMs imitate an author's style? Comparative stylometric study of ChatGPT, Gemini, and Claude.

Aleksandra Rykowska

Thu, July 3016:30–18:00

Thu, July 3016:30–18:00S067106

Short Paper

A Meta-Benchmark on Plot Annotation of Literary and Historiographical Texts with Large Language Models

Florentina Armaselu

Thu, July 3016:30–18:00S067106

Short Paper

Constructing a Buddhist Knowledge Graph with AI: From Dictionary Concepts to Canonical Relation Triples

Jen-Jou Hung, Yu-Chun Wang

Thu, July 3016:30–18:00S069107

Short Paper

Zhaoji Wang, Wanyu Si, Jun Wang

Thu, July 3016:30–18:00S071103

Short Paper

Engagement as a Method: A Framework for an Emerging Field of Digital Turcology and Cultural Heritage Studies (DTCHS)

Şermin Kalafat

Thu, July 3016:30–18:00S078101-102

Short Paper

Demythologising through Stable Diffusion: AI-Generated Visualisations in Angela Carter’s The Passion of New Eve

Longlong Ge, Lei Yan

Fri, July 3109:00–10:30

Fri, July 3109:00–10:30S005107

Long Paper

Character identification in short stories in South African languages using an LLM

Menno van Zaanen

Fri, July 3109:00–10:30S032103

Long Paper

Scene-Based Motif Repertoire Induction: A Bottom-Up Framework for Plot Analysis with LLMs

Leonard Konle, Fotis Jannidis

Fri, July 3114:00–15:30

Fri, July 3114:00–15:30S061206-208

Short Paper

Modeling Global and Local Circulation in Malaysian and Zimbabwean Novels

Carmen Thong

Fri, July 3114:00–15:30S068106

Short Paper

Classification of Literary Documents Using the Choquet Integral

Charles Planque, Marie-Jeanne Lesot, Grégory Smits

Mini-conference

Between Interpretation and Implementation: Humanities-Technician Dialogues on East Asian Cultural Data

Seung-eun Lee, Boduerae Kwon, Byeong-Ho Jung, Hohyun Lyu, Eugene Chung, Hye-yoon Chung, Intae Ryu, Jeffrey Tharsen, Woo-jeong Kim, Woongchul Shin, David Hogue, Hyok Key Song

Workshop

Building a Korean Literature TEI/XML Database: From Data Acquisition to AI-Enhanced Reading

Byungjun Kim, Haein Ji, Gayeon Kim, Chaeyeon Jeong, Hagyeong Lee, Seonyeong Park

Workshop

Leveraging Emerging Datasets for Critical Research on Books and Reader Communities

Yuerong Hu, Cici Ling, Kai Li, Andrew Zalot, Wenyi Shang, Micah Bateman, Peizhen Wu, Natasha Johnson

Short Paper

Statistical Universals Across Human and Machine-Generated Texts: Extending Quantitative Linguistics to Large Language ModelsAn Inferential Evaluation Across Models, Languages, and Decoding Regimes

Marco Civico, Jonathan Mutal

Poster

Bridging the Untranslatable: Reimagining Affective Storytelling in the Book of Songs with Multimodal LLMs

Guangyao Sun, Fan Yang, Xue Zhao, Liu Liu, Dongbo Wang

Poster

Building Influence Datasets: A Human-in-the-Loop Tool for Resolving "Dirty'' Citations in Multilingual Scholarly and Literary Texts

Haruka Tsutsui, Takehiro Hashimoto

Poster

Songeun Chae

Poster

What Stories Are Made Of: A Comparative Ontological Analysis of Human vs AI Storytelling

Garyoung Kim, Yu-Won Youn, Ji-Hyun Lee