DH2026 — Daejeon, July 27

Wed, July 2909:00–10:30

Wed, July 2909:00–10:30S014105

Long Paper

ChatGPT vs. the Duplex: A Collaborative Student-Centered Inquiry into the Limits of Generative AI's Poetic Capabilities

Isabella Adeola, Will Bone, Amelia Bras, Jane Brennan, Elizabeth Garcia, Ethan Issenberg, Minyon Jenkins, Liam Klein, Lena Marchese, Julia Thompson, Mo Wisdom, Shuyang Yu, Brittany Whelan, Lauren Klein

Wed, July 2909:00–10:30S025101-102

Long Paper

Anvay: A Bengali Topic Modelling Dashboard

Vinayak Das Gupta

Wed, July 2909:00–10:30S036206-208

Long Paper

Preserving Cultural Memory Through Conversational AI: A Framework for a more Faithful Representation of Historical Figures in Digital Humanities

Giancarlo Crocetti, Bokyung Lee

Wed, July 2909:00–10:30S046106

Short Paper

Promoting Marginalized Voices and Preserving Community Memory: the DH Hub at the University of Puerto Rico

Ramaris Albert Trinidad, Cláudia De Souza

Wed, July 2911:00

Wed, July 2911:00Grand Ballroom

Keynote

Computational Stylistics in Action: From Research Infrastructures to DIY Tools

Maciej Eder

Wed, July 2914:00–15:30

Wed, July 2914:00–15:30S037206-208

Long Paper

Shakespeare-VR: Reimagining Theatrical Engagement through Virtual Reality

Stephen Wittek

Wed, July 2914:00–15:30S047106

Short Paper

Beyond ChatGPT: Smart Information Extraction from Paper Sources Using Lightweight, Collaborative, Non-Profit AI Models

Andy Stauder, Helene Prokop

Wed, July 2914:00–15:30S076107

Short Paper

Beyond Heavy Infrastructures: A Browser-Based Platform for Teaching Digital Manuscript Studies

Michela Parma

Wed, July 2916:30–18:00

Wed, July 2916:30–18:00S048106

Short Paper

Agentic RAG for Buddhist Knowledge Systems: Pluralism, Provenance, and Query-Conditioned Cross-Media Mediation

Chiwei Che, Jen-Jou Hung, Yu-Chun Wang, Cheng-En Xie

Wed, July 2916:30–18:00S048106

Short Paper

From Princeton Prosody Archive to Reusable Infrastructure: A Content-Agnostic, Provider-Agnostic Platform for Full-Text Searchable Collections

Hao Tan, Rebecca Koeser, Mary Naydan, Meredith Martin

Thu, July 3009:00–10:30

Thu, July 3009:00–10:30S016104

Long Paper

HYPEREDITION BETWEEN SUBTILITAS AND THE INFOSPHERE: TEXT, AUTHOR, AND THE ENGAGED READER

Liborio Pietro Barbarino, Christian D'Agata, Giuseppe Palazzolo, Antonio Sichera

Thu, July 3009:00–10:30S017101-102

Long Paper

This Is How We Fight: Revising Digital Humanities Values

Lisa Spiro, Quinn Dombrowski

Thu, July 3009:00–10:30S092108

Long Paper

Critical Engagement with Community Archives: Building Tools for the Future

Christina Boyles, Andy Petersen

Thu, July 3009:00–10:30S092108

Long Paper

Virtual Exhibition as Collective Cultural Memory: Everyday Creativity in Pandemic Digital Archives

Soohyun Cho, Natalie Phillips, Kristin Urquiza, Sarah Senk

Thu, July 3011:00–12:30

Thu, July 3011:00–12:30S003101-102

Long Paper

Cultural connoisseurship: A new mode of expertise for the synthetic age.

Houda Lamqaddam

Thu, July 3011:00–12:30S056209-211

Short Paper

Engagement Through Curation and Instruction: A Librarian’s Perspective on Assessing Student Success in Digital Humanities Projects

Kathryn New, Lauren Geiger

Thu, July 3011:00–12:30S056209-211

Short Paper

Faster, Shorter, Smarter? Rethinking Learning Through Accelerated and Summarized Audio

Ina Blau, Leora Rodrig

Thu, July 3011:00–12:30S056209-211

Short Paper

Generative AI as an Auxiliary Tool for Cultural Translation: A Case Study of Picture Book Creation Based on Pingpu Beliefs in Beitou

Fei-Yi Chen, Chien-Pei Huang

Thu, July 3011:00–12:30S056209-211

Short Paper

Learning, Making, and Labor Beyond the Classroom: Co-Curricular Models in the Digital Humanities

Andrew Smith

Thu, July 3011:00–12:30S079107

Short Paper

The Multimodal Television Generation: Experimental Synchronization in Early U.S.and Swedish Children’s Television

Johan Malmstedt

Thu, July 3013:40–15:10

Thu, July 3013:40–15:10S103204-205

Short Paper

Between Lines: Translation, Round-Trip Reading, and Collaborative Writing with AI in Advanced Korean Language Learning

Eun Ah Cho

Thu, July 3013:40–15:10S103204-205

Short Paper

forTEXT journal – A Community-Driven Publication Platform for DH Teaching and Research

Mari Akazawa, Stefanie Messner, Evelyn Gius

Thu, July 3015:20–16:20

Thu, July 3015:20–16:20S084209-211

Short Paper

Translating Between Thought Collectives: Text Mining as a Method for Tracing Linguistic Boundaries and Boundary Crossings in German Educational Science (1945-2020)

Daniel Erdmann

Thu, July 3015:20–16:20S088106

Short Paper

Commitment to protecting cultural heritage and the environment with student-led Minecraft courses for children and young people

Dora Luise Muenster, Sander Muenster, Rebekka Dietz, Felix Staacke

Thu, July 3015:20–16:20S089107

Short Paper

Revitalizing Ancient Language with LLM and RAG: A Comparative Study of Neural Machine Translation and Intertextuality Detection in Ancient Egyptian–Coptic using THOTH AI

So Miyagawa

Thu, July 3015:20–16:20S112204-205

Short Paper

From Detection to Interpretation: Stylometry and AI Writing in Digital Humanities

Ronit Das, Debapriya Basu

Thu, July 3016:30–18:00

Thu, July 3016:30–18:00S111108

Short Paper

No DH without H: The Necessity of Humanities Advocacy and Solidarity in Great Britain and Ireland

Claire James Carroll

Fri, July 3109:00–10:30

Fri, July 3109:00–10:30S104204-205

Short Paper

Pioneering Engagement: Developing Innovative Coalitions for Cultural Preservation

Jessica Grimmer, Joshua Neumann, Tim Duigud

Fri, July 3111:00–12:30

Fri, July 3111:00–12:30S008101-102

Long Paper

Queer Small Data: Translating Community Archives into Digital Memory

Anat Schwartz

Fri, July 3111:00–12:30S023103

Long Paper

Epistemic Network Analysis of VR-based ICH Experiences: An Embodied Cognition Perspective

Xiaoguang Wang, Jialun Liu, Qingyu Duan, Bingfeng Hong, Wenshan Lv

Fri, July 3111:00–12:30S066106

Short Paper

Prompting Minds and Machines: Neuro-Linguistic Programming Strategies for Human-AI Translation Workflows

Monika Porwol

Fri, July 3114:00–15:30

Fri, July 3114:00–15:30S035Grand Ballroom

Long Paper

Integrating AI into Voyant: From ELIZA to Large Language Models in the Spyral Notebook Environment

Geoffrey Rockwell, Augustine Farinola, John Bradley

Fri, July 3114:00–15:30S073209-211

Short Paper

A Digital Humanities Perspective on the Experiences of First-Generation International Graduate Students in U.S. Higher Ed

Afolasade Ola

Fri, July 3114:00–15:30S073209-211

Short Paper

Engaging the Fragmented Archive: A Unified Portal for Icelandic Cultural Heritage

Katrín Lísa van der Linde Mikaelsdóttir, Eiríkur Smári Sigurðarson

Fri, July 3114:00–15:30S073209-211

Short Paper

From Theory to Twine: Posthuman Mourning as Digital Humanities Practice

Kaushiki Chowdhury, Shanmugapriya T

Mini-conference

Artificial Intelligence, Engagement, and the Fragility of Ancient Scripts

Chiara Salvador, Angelica Lo Duca, Shai Gordin, Andrea Marchetti, So Miyagawa, Sebastian Nehrdich

Workshop

Bringing Humanist Practices into AI – establishing and maintaining sovereignty when working with LLMs

Noah Jefferson Kim-Baumann, Torsten Hiltmann

Workshop

Crash Course in Digital Scholarly Editions – Learning What to Do and How to Do It with Open Source and Semi-Automatic Tools

Floriane Chiffoleau

Workshop

DH tools for working with IIIF enabled collections

Glen Robson, Martin Kalfatovic

Workshop

Engaging ‘difficult’ audiences: Designing games for bored students, visitors, and DH scholars

Sophia Booij, Nellie Seale

Short Paper

From Body to Data: Digital Intermediaries and the Translation of Intangible Cultural Heritage Reba DanceXinlin Chen (h25092105192@cityu.edu.mo), City University of Macau, Macau S.A.R. (China)Zhen Wu (wuzhen@bda.edu.cn), Beijing Dance Academy, Beijing (China)

Ming Ma, Xinlin Chen, Zhen Wu

Workshop

LEAF-Writer Commons: An introduction to a lightweight web-based tags-off TEI+RDF editor

James Cummings, Diane Jakacki, Susan Brown, Mihaela Ilovan, Luciano Frizzera

Long Paper

Possibilities and Tensions in Creating a Spatial Archive of the Female Survivors of Dalit Massacres in India: “Cartographies of Courage: Fictional Threads, Real Lives”

Jyothi Justin, Nirmala Menon

Workshop

Translating Digital Humanities Methods: Approaches from the Programming Historian

Jennifer Isasi, Alex Wermer-Colan, Laura Alice Chapot, Caio Mello

Workshop

Working with Small Data: AI, Ethics, and Community Engagement in Public Digital Humanities

Deepthi Murali, Laura Fretwell, Marion McGee

Poster

"VR Sledge Hockey: The Challenge": An Inclusive Digital Humanities Initiative at the Intersection of Adaptive Sport and Immersive Technology

Alexey Sanin, Alina Dyachenko, Stepan Kolesnikov, Maxim Rumyantsev, Andrey Volodin

Poster

Defining Digital Humanities via Employment Outcomes: A UK and Ireland Graduate Career Survey (2002-2025)

Jin Gao, Melissa Terras, Simon Mahony, Adam Crymble, Oliver Duke-Williams, Barbara McGillivray, James Cummings, Claire Warwick, N. Kivilcim Yavuz, Emily Middleton, Jane Winters, Michael Donnay, Naomi Wells, David Kelly, Órla Murphy, Pedro Nilsson-Fernàndez

Poster

Encoding Pedagogy: Interpreting the Upanishads through Small-Scale Semantic Annotation

Yashee Singh, Frank Fischer

Poster

LEMI as Living Cultural Memory: Preserving Children’s Literary Heritage through Computational Accessibility

Karla Csuros, Aura Cristina Udrea, Madalina Chitez, Roxana Rogobete

Poster

The Anthologia Graeca Project: 11 Years of Editorialization

Marcello Vitali-Rosati, William Bouchard, Mathilde Verstraete

Poster

Thinking in Data: Empowering Humanities Students Through Structured Methods

Kristiyan Sergeev Simeonov, Maria Baramova

Poster

Visualizing Classical Narratives via RAG-Enhanced AI and Iterative Video Synthesis

Naoya Iwata, Chieka Saito, Yuki Suzuki, Ikko Tanaka, Jun Ogawa