DH2026 — Daejeon, July 27

Wed, July 2909:00–10:30

Wed, July 2909:00–10:30S014105

Long Paper

Perplexity as a Measure of Cognitive Freedom: An LLM-Based Study of Defamiliarization in Modern Chinese

Maciej Kurzynski

Wed, July 2909:00–10:30S025101-102

Long Paper

COMUTE in Action: Usage Scenarios for Comparing Complex Multilingual Text Variants

Frank Fischer, Yashee Singh, Janis Dähne, Sascha Heße, Paul Molitor, Marcus Pöckelmann, Jörg Ritter, Sandra Balck, Brigitte Grote, Steffen Frenzel, Manfred Stede

Wed, July 2909:00–10:30S036206-208

Long Paper

Preserving Cultural Memory Through Conversational AI: A Framework for a more Faithful Representation of Historical Figures in Digital Humanities

Giancarlo Crocetti, Bokyung Lee

Wed, July 2909:00–10:30S074104

Short Paper

From Static Retrieval to Generative Reception: User Interaction Patterns in an LLM-Integrated Japanese Literary Archive

Ikko Tanaka, Jun Ogawa, Naoya Iwata

Wed, July 2909:00–10:30S108Grand Ballroom

Short Paper

PERson Counting: Operationalizing a Theory of Character in an NLP Pipeline

Mark Andrew Algee-Hewitt, Unjoo Oh, Jessica Monaco, Gabi Keane, Emil Miao Wang

Wed, July 2909:00–10:30S110108

Short Paper

VLM’s as a Complete Digital Edition Pipeline

Mart Herman Gerrit Makkink

Wed, July 2914:00–15:30

Wed, July 2914:00–15:30S076107

Short Paper

Scholarly Editing with All Identified Hands: What to expect?

Patrick McAllister

Wed, July 2914:00–15:30S082104

Short Paper

Proposal of a colonial moving image archive metadata model: Focusing on Korea's colonial geographical name terminology

Sangah Lee, Jongwook Lee

Wed, July 2916:30–18:00

Wed, July 2916:30–18:00S020105

Long Paper

Systematizing Linguistic Shifts with Aligned Meaning Segments: AI-Driven Analysis of Korean Literary Translation, 1963–2020

Donghoon Jung, Seohyon Jung

Wed, July 2916:30–18:00S054209-211

Short Paper

The Power of Characters' Words in Character Creation: A Case Study of Female Characters and Their Emotions in The Tale of Genji

Ayano Takeuchi, Toshinobu Ogiso

Thu, July 3009:00–10:30

Thu, July 3009:00–10:30S001107

Long Paper

Bi-Dharma and Cross-Dharma: It Takes Two Models to Unlock the Classical Tibetan Corpus

Shay Cohen, Jingyi Yang, Ofir Shtrosberg, Sonam Choden, Gal Rabinovitz, Nicola Bajetta, Rebecca Sundén, Sonam Jamtsho, Dorji Wangchuk, Kfir Bar, Orna Almogi, Shai Fine

Thu, July 3009:00–10:30S017101-102

Long Paper

A Critical Ethical Framework for Web Archiving: Rethinking Responsibility and Participation in Digital Memory

Ruohan Guo, Peter Mechant

Thu, July 3009:00–10:30S017101-102

Long Paper

This Is How We Fight: Revising Digital Humanities Values

Lisa Spiro, Quinn Dombrowski

Thu, July 3009:00–10:30S022105

Long Paper

Introducing EcoCor: An Open Infrastructure for Digital Ecocriticism

Peer Trilcke, Sören Barkey, Mareike Schumacher, Ingo Börner, Carsten Milling, Daniil Skorinkin, Henny Sluyter-Gäthje, Thomas Haider, Mark Schwindt, Anna Busch, Frank Fischer, Clara Funk, Luca Giovannini, Clara Helmig, Gesine Viebke, Tabeer Khilji, Corinna Käb, Bianca Linnea Ottenberg, Rebecca Daniel

Thu, July 3009:00–10:30S040206-208

Long Paper

Silent Majority? Using Unseen Species Models to Estimate the Number of Augustine of Hippo's Sermons

Shari Boodts, Celis Tittse, Gleb Schmidt

Thu, July 3011:00–12:30

Thu, July 3011:00–12:30S002103

Long Paper

The Topology of Power: A Data-Driven Analysis of Canon Formation and Intellectual Cartels in Korean Literary Criticism (1960–1990)

Byeongjoo LEE, Gayeon KIM

Thu, July 3011:00–12:30S003101-102

Long Paper

Cultural connoisseurship: A new mode of expertise for the synthetic age.

Houda Lamqaddam

Thu, July 3011:00–12:30S039206-208

Long Paper

How poetry stopped being a song: historical change in the form and language of English poems and song lyrics

Artjoms Šeļa, Antonina Martynenko, Petr Plecháč

Thu, July 3011:00–12:30S093204-205

Long Paper

Collapsing Probability Space: Rethinking Representationalism with BERT

Katherine Bode, Galen Cuthbertson

Thu, July 3011:00–12:30S093204-205

Long Paper

Simulating the Unlived Past: Agent-Based Modeling for Causal Exploration in Tang–Song Literary History

Yao Song, Wanjing Jiang

Thu, July 3013:40–15:10

Thu, July 3013:40–15:10S018105

Long Paper

Modeling Spanish without Speakers: Macrodialect Flattening in AI-Based Translation

Carlos O. Rocha Ochoa

Thu, July 3013:40–15:10S034101-102

Long Paper

Small Data, Deep Meaning: A Multilingual Linked-Data Infrastructure for Classical Sino-Korean Poetry Talks

Christina Han, Lyndsey Twining, Jing Hu, Yeong Won Chi, Jonghoon Yoon

Thu, July 3013:40–15:10S057209-211

Short Paper

Bones, Bytes, and Beyond: A Vocabulary for Digital Osteoarchaeology

Nina Richards, Stefan Eichert, Massimiliano Carloni, Bernhard Koschicek-Krombholz, Elias Grünbacher, Lisa Aldrian, Mária Vargha, Alexander Watzinger

Thu, July 3013:40–15:10S064106

Short Paper

Living in a Material(istic) World: Understanding the Mutual Effect between Popular Music and Materialistic Practices

Nil Yagmur Ilba, Arundhati Balasubramaniam, Daniele Belfiore

Thu, July 3013:40–15:10S072107

Short Paper

An Open Data Infrastructure for Medieval Negative Emotion: TEI Encoding, Relational Patterning, and a Computational Model for Emotion–Agency Structures

Remon Badan

Thu, July 3013:40–15:10S094108

Long Paper

“Letting the Cat out of the Bag”: Towards the Automatic Detection of Animal Metaphors in Literary Texts

Katrin Rohrbacher, Andreas Wagner, Michaela Mahlberg

Thu, July 3015:20–16:20

Thu, July 3015:20–16:20S085206-208

Short Paper

Methodological Reflections for Archiving Anthropocene Narratives

Haram Lee

Thu, July 3016:30–18:00

Thu, July 3016:30–18:00S050104

Short Paper

Exploring AI Approaches on Image Data Mining in Collections of the Austrian National Library

Carla Maria Schnedlitz, Johannes Knüchel, Simon Mayer, Christoph Steindl

Thu, July 3016:30–18:00S050104

Short Paper

The Architectonics of Adventure: Distant Reading Choose Your Own Adventure Books

Brian Croxall

Thu, July 3016:30–18:00S078101-102

Short Paper

Causal Network Modeling of Growth Narratives in a Long-Form Web Novel: Dynamic Visualization of Character–Resource–Realm Relations in Battle Through the Heavens (鬥破蒼穹)

Yeobin Lee

Thu, July 3016:30–18:00S081206-208

Short Paper

AI Memory Machines: Building LLM-Based Knowledge Base of Augustine’s Works

Haoyue Zhao, Tao Wang

Thu, July 3016:30–18:00S111108

Short Paper

Digital Museums in India: Memory, Representation, and Engagement

Sabeela Rasheed, Supreet Kaur, Himanshu Sihag

Thu, July 3016:30–18:00S111108

Short Paper

The Musical Heritage and Cultural Memory of the “City of Music”: The Case of Harbin

Suhua Jiang

Fri, July 3111:00–12:30

Fri, July 3111:00–12:30S033107

Long Paper

Science Fiction as an Anticipatory Tool in Digital Humanities: A Hybrid LLM–Expert Framework for Extracting Technological Forecasts and Societal Needs from Global Post-1990 Speculative Fiction

Olesia Maibakh

Fri, July 3111:00–12:30S060209-211

Short Paper

Lost in Translation: How AI Erases Organizational Hierarchy in Cross-Cultural Communication

Anushka Sharma

Fri, July 3111:00–12:30S080206-208

Short Paper

The Event of Autofiction in English: Genre Classification in an Evolving Literary System

Jeffrey Clapp, Tsz Chung Cheng, Fung Ralph, Lau Chaak Ming

Fri, July 3111:00–12:30S080206-208

Short Paper

The Becoming of an Iconic French Crime Collection: A Computational Analysis of Translated and Original French Le Masque novels 1950-1999

Julia Röttgermann, Keli Du, Christof Schöch

Fri, July 3114:00–15:30

Fri, July 3114:00–15:30S009101-102

Long Paper

Canons of World Literature Contextualised: Introducing Canon Shelf and Canon Curator

Lisa Poggel, Laura Untner, Viktor J. Illmer, Jonas Rohe, Frank Fischer

Fri, July 3114:00–15:30S009101-102

Long Paper

Silenced in the Data: Epistemic Injustice as Challenge for the AI-Assisted Analysis of Abuse in the Catholic Church

Thomas Schmidt, Magdalena Hürten, Ute Leimgruber, Christian Wolff

Fri, July 3114:00–15:30S061206-208

Short Paper

Modeling Global and Local Circulation in Malaysian and Zimbabwean Novels

Carmen Thong

Fri, July 3114:00–15:30S073209-211

Short Paper

From Theory to Twine: Posthuman Mourning as Digital Humanities Practice

Kaushiki Chowdhury, Shanmugapriya T

Mini-conference

AVinDH: Past, Present, the Future

Mila Oiva, Justin Wigard, Alison Langmead, Daniel Chávez Heras, Juliette Bristault, Erwin Feyersinger, Cécile Chantraine Braillon

Workshop

Bringing Humanist Practices into AI – establishing and maintaining sovereignty when working with LLMs

Noah Jefferson Kim-Baumann, Torsten Hiltmann

Short Paper

From Body to Data: Digital Intermediaries and the Translation of Intangible Cultural Heritage Reba DanceXinlin Chen (h25092105192@cityu.edu.mo), City University of Macau, Macau S.A.R. (China)Zhen Wu (wuzhen@bda.edu.cn), Beijing Dance Academy, Beijing (China)

Ming Ma, Xinlin Chen, Zhen Wu

Mini-conference

Playing Heaven: Remapping Early Modern Neo-Confucian Worlds with AI

Javier Cha, Yan Hon Michael Chung, Donghyeok Choi, Eric Chow, Yumeng Hou, Kit Shing Solmon Ho

Long Paper

Possibilities and Tensions in Creating a Spatial Archive of the Female Survivors of Dalit Massacres in India: “Cartographies of Courage: Fictional Threads, Real Lives”

Jyothi Justin, Nirmala Menon

Poster

A Computational Comparative Study of Female‑ and Male‑Oriented Chinese Cyberpunk Web Novels

Peizhen Wu

Poster

A Pipeline for Structured Annotated Bibliographies Supporting Fine-Grained Scholarly Analysis: Applications to Text-Based Philosophical Studies

Akihiro Kameda, Satsuki Inoue

Poster

Digital Humanities Approaches to Spatio-Temporal Reconstruction and Narrative: A Century of Beijing Buses and Urban Memory

Ziyu Fu, Linqing Ma, Yanci Jia, Wencan Xu, Yanrong Xue, Saiyu He

Poster

Reimagining Digital Accessibility: From Compliance to Collective Responsibility at King's Digital Lab.

Tiffany Ong, Alessandra Esposito

Poster

Scholarly Curation for Linked Data: Modeling the Korean World Literature Collections Corpus (1950s to the Present)

Seohyon Jung, Sangeun Han

Poster

Seeing Stories Think: Visual Interfaces for Understanding Algorithmic Storytelling

Jakob Kusnick

Poster

Songeun Chae

Poster

The GOLEM Annotated Corpus for Computational Literary Studies

Federico Pianzola

Poster

Two Ways of “Romance and Politics”: A Comparative Digital Study of Huan Sha Ji and Tao Hua Shan

Yufei Wang

Poster

Visualizing Classical Narratives via RAG-Enhanced AI and Iterative Video Synthesis

Naoya Iwata, Chieka Saito, Yuki Suzuki, Ikko Tanaka, Jun Ogawa

Poster

When Data Cannot Move: How to Unlock National Library Collections for Digital Humanities Research at Scale

Marc Kupietz, Andreas Witt, Peter Leinen, Philippe Genêt, Thora Hagen, Nils Diewald