DH2026 — Daejeon, July 27

Wed, July 2909:00–10:30

Wed, July 2909:00–10:30S014105

Long Paper

ChatGPT vs. the Duplex: A Collaborative Student-Centered Inquiry into the Limits of Generative AI's Poetic Capabilities

Isabella Adeola, Will Bone, Amelia Bras, Jane Brennan, Elizabeth Garcia, Ethan Issenberg, Minyon Jenkins, Liam Klein, Lena Marchese, Julia Thompson, Mo Wisdom, Shuyang Yu, Brittany Whelan, Lauren Klein

Wed, July 2909:00–10:30S025101-102

Long Paper

Marten Düring, Vy Cao, Kaspar Beelen, Caio Mello, Maud Ehrmann, Simon Clematide, Emanuela Boros, Pauline Conti, Andrianos Michail, Juri Opitz, Martin Grandjean, Arthur Michelet, Ferdaous Affan, Raphaelle Ruppen Coutaz, Daniele Guido, Kirill Mitsurov

Wed, July 2909:00–10:30S036206-208

Long Paper

Capturing Temporal Dynamics of Environmental Policy Deliberation Using BERTopic with Outlier Handling: Linking Thematic Shifts to Actor Expertise

Kohei Ishii, Akihiro Kameda

Wed, July 2909:00–10:30S075107

Short Paper

Human vs AI Authorship in Fan Fiction: Reader Response Study on Shōsetsuka ni Narō Short Stories

Artem Suslov, Emiko Sunaga

Wed, July 2909:00–10:30S098204-205

Long Paper

AI as Archive: Memory, Curation, and Reinterpretation in Large Language Models

Geethapriya Chandramohan

Wed, July 2914:00–15:30

Wed, July 2914:00–15:30S047106

Short Paper

Visual Semantic Search for Game Archives: A Multimodal Approach to Package Image Retrieval

Kazufumi Fukuda

Wed, July 2914:00–15:30S109108

Short Paper

eManuSkript: An Interactive Digital Environment for Palaeography Research and Learning

Arianna Pastorini, Anna Dorofeeva, Jeremy Thompson, Hasan Aldhahi, Emna Bahri, Mohamed Basuony, Zhiling Dong, Peter Evans, Nuray Haskilic, Yiyang Huang, Aleyna Yildiz

Wed, July 2914:00–15:30S109108

Short Paper

Mapping Representational and Evaluative Meaning Across Socio-Semiotic Activities: A Digital Humanities Study of Potentially Idiomatic Expressions in Brazilian Portuguese

Adriana Pagano, Ana Clara Pagano, Aline Villavicencio, Rodrigo Wilkens

Wed, July 2916:30–18:00

Wed, July 2916:30–18:00S027101-102

Long Paper

From China to Korea: Tracing a Divine Persona through Motif-Based Visual Analysis of the Yushu Baojing and Its Recompilations

Tianjie Yin, Tianjie Yin, Tianjie Yin

Wed, July 2916:30–18:00S042206-208

Long Paper

From 2D sewing patterns to dynamic 3D models: documenting cultural heritage in digital fashion

Laura Pascale Berg, Øyvind Eide

Wed, July 2916:30–18:00S048106

Short Paper

artresearch.net: Multimodal, Cross-archive Visual Search for Art History

Stefanie Schneider

Wed, July 2916:30–18:00S054209-211

Short Paper

Beyond Standard Language: Detecting Rule-Changing Creativity in Experimental Literature.

Silvia Lilli

Wed, July 2916:30–18:00S077107

Short Paper

Augmented Reading. Comparing Human Behaviors and Large Language Models in Reading Experience

Gino Roncaglia, Ludovica Mastrobattista, Elena Ranfa, Lorenzo Picca, Francesco Leonetti

Wed, July 2916:30–18:00S100204-205

Long Paper

Annotating the Absent: Captioning, Interpretation and Small-Data Fine-Tuning in Diffusion Models for Art History

Katarina Mohar, Rok VrabiČ

Thu, July 3009:00–10:30

Thu, July 3009:00–10:30S001107

Long Paper

Reclaiming Epistemic Agency in AI-Assisted Research: A Recommender System That Reveals, Rather Than Hides, IR Logic

Alexia Schneider, Pierre Levy, Marcello Vitali-Rosati

Thu, July 3009:00–10:30S055209-211

Short Paper

Developing an AI Cultural Heritage Docent Web Prototype: Internalizing Institutional Guidelines for Responsible Curation

Song-yi Jung, Iro Lim, Baro Kim

Thu, July 3011:00–12:30

Thu, July 3011:00–12:30S003101-102

Long Paper

Cultural connoisseurship: A new mode of expertise for the synthetic age.

Houda Lamqaddam

Thu, July 3011:00–12:30S029104

Long Paper

Homo Calculans: The Comptuerisation of the Human Sciences, 1950s-60s

Michael Falk, Niles Zhao

Thu, July 3011:00–12:30S079107

Short Paper

Crafted Geometry: A Detector-Guided Segmentation–Projection Framework for Analyzing the Yangshi Lei Architectural Archive

Zhaoyi Ma, Qin Chao, Boyang Li, Puay Peng Ho, Beijie He, Uganda Sze Pui Kwan

Thu, July 3011:00–12:30S079107

Short Paper

First- and second-order interpretation of small data patterns in German counseling dialogues

Milena Belosevic

Thu, July 3011:00–12:30S079107

Short Paper

Speaking Shapes: Modeling Sound–Shape Iconicity in Museum Audio Description

Szymon Pindur, Agata Hołobut

Thu, July 3013:40–15:10

Thu, July 3013:40–15:10S006104

Long Paper

Vector Poetics: Parallelism and Cognitive Geometry in Chinese Regulated Verse

Maciej Kurzynski, Xiaotong Xu, Yu Feng

Thu, July 3013:40–15:10S034101-102

Long Paper

The Grammar of "Qi": Constructing a Dynamic Semantic Ontology for Chinese Traditional Patterns and Indigenous Knowledge Systems

Shaojian LI

Thu, July 3013:40–15:10S103204-205

Short Paper

Between Lines: Translation, Round-Trip Reading, and Collaborative Writing with AI in Advanced Korean Language Learning

Eun Ah Cho

Thu, July 3015:20–16:20

Thu, July 3015:20–16:20S004104

Long Paper

Co-Designing an Annotation Infrastructure for Small, Interpretive Datasets with Arkindex

Alice Truc, Léa Maronet, Adam Faci, Marion Charpier, Julien Schuh, Christopher Kermorvant

Thu, July 3015:20–16:20S084209-211

Short Paper

A Two-Layer Ontology for Representing Motif Meaning and Cultural Context in Korean Traditional Artifacts

Songie Seol, Wonseok Lee, Jongwook Lee

Thu, July 3015:20–16:20S089107

Short Paper

Revitalizing Ancient Language with LLM and RAG: A Comparative Study of Neural Machine Translation and Intertextuality Detection in Ancient Egyptian–Coptic using THOTH AI

So Miyagawa

Thu, July 3016:30–18:00

Thu, July 3016:30–18:00S050104

Short Paper

Mapping the Nation: A Lexical Network Analysis of Argentine Identity (1830–1910)

María Teresa Filipigh, María Gimena Del Río Riande

Thu, July 3016:30–18:00S062105

Short Paper

Reconstructing the Soundscape: A Study on the Visualization of Classical Poetry’s Rhythm

Lili Zhang

Thu, July 3016:30–18:00S078101-102

Short Paper

Measuring Gendered Access Costs to the Philosophical Canon via Steiner Trees and Path Analysis

Towa Suda, Yuka Takedomi, Susumu Hashimoto

Thu, July 3016:30–18:00S107204-205

Short Paper

TextPloring: Expanding (Meta)data Modeling for Cross-Disciplinary Data Exploration and Reuse

Leo Born, Paula Rebecca Schreiber, Isabell Trilling, Maik Bierwirth, Toska Brandl, Malte Dreyer, Torsten Hiltmann, Anke Lüdeling, Tsimafei Luzan, Carolin Odebrecht

Fri, July 3109:00–10:30

Fri, July 3109:00–10:30S021105

Long Paper

Selective Reconciliation of Word Embeddings for Corpus Comparison

Nichole Misako Nomura, Mark Algee-Hewitt

Fri, July 3109:00–10:30S032103

Long Paper

Birth of a detective, birth of a genre

Jean Barré

Fri, July 3111:00–12:30

Fri, July 3111:00–12:30S010104

Long Paper

From Distant to Close Viewing: A Frugal Approach for the Study of Ancient Indian Patterns

Léa Maronet, Adam Faci

Fri, July 3111:00–12:30S041105

Long Paper

An Interpretable Stylometric Framework for Early Chinese Buddhist Translator Styles: A Case Study on the Attribution of Disputed Works of An Shigao

Yating Pan, Xinyue Zhang, Jun Wang

Fri, July 3111:00–12:30S066106

Short Paper

Knowledge-Augmented Generation (KAG) for Classical Literature: A Multilingual Chatbot Built on Structured Semantic Data of Sihwa ch’ongnim

Christina Han, Lyndsey Twining, Jing Hu, Yeong Won Chi, Jonghoon Yoon

Fri, July 3114:00–15:30

Fri, July 3114:00–15:30S009101-102

Long Paper

Weaving Together What Belonged Together: A Multimodal Approach to a Joint Database of Tocharian Texts and Kucha Murals

Erik Radisch, Hannes Fellner

Fri, July 3114:00–15:30S061206-208

Short Paper

Exploring Temporal Dynamics of Author Reputation Using Large-Scale Digital Archives

Kouhei Kasai, Ikki Ohmukai

Fri, July 3114:00–15:30S097108

Long Paper

Cultural evolution of printed books in Europe 1500–1900

Peeter Tinits, Oleg Sobchuk, Iiro Tiihonen, Eetu Mäkelä, Mikko Tolonen, Bret Beheim

Mini-conference

Between Interpretation and Implementation: Humanities-Technician Dialogues on East Asian Cultural Data

Seung-eun Lee, Boduerae Kwon, Byeong-Ho Jung, Hohyun Lyu, Eugene Chung, Hye-yoon Chung, Intae Ryu, Jeffrey Tharsen, Woo-jeong Kim, Woongchul Shin, David Hogue, Hyok Key Song

Short Paper

Escaping the Trap of Style: Using Reasoning-VLM for VisualCorrespondence Discovery

Tsz-Kin Chau, Xin Huang, Sarah Kenderdine

Short Paper

From Body to Data: Digital Intermediaries and the Translation of Intangible Cultural Heritage Reba DanceXinlin Chen (h25092105192@cityu.edu.mo), City University of Macau, Macau S.A.R. (China)Zhen Wu (wuzhen@bda.edu.cn), Beijing Dance Academy, Beijing (China)

Ming Ma, Xinlin Chen, Zhen Wu

Short Paper

FROM GENES TO TOKENS: A GWAS INSPIRED APPROACH FOR INTERPRETABLE STYLOMETRIC ANALYSIS The study was implemented in the framework of the Basic Research Program at HSE University HSE-BR-2025-031

Dmitry Pronin, Evgeny Kazartsev

Poster

A Study on the Construction of an Automatic Classification Pipeline and Thematic Characteristics of Korean Frontier Poetry (Byeonsae-si)

Jun Chul Lim, Yeong Won Chi, Chae Eun Song, Ye Ri Lee, Shu Ting Lu, Yeon Jee Lee, Yong Mi Kim, Young In Kim

Poster

Exploring the Research Landscape of Painting Arts from a Bibliometric Perspective: Knowledge Distribution, Network Structure and Evolutionary Development

Jinyu Lan, Chengxi Yan

Poster

From Source Tracing to Historian-Aligned Evaluation: Benchmarking Retrieval-Augmented Generation on Long and Noisy Parliamentary Debates (1870-1940)

Aurélien Pellet, Marie Anna Puren

Poster

Mapping the Alignment between Educational Objectives and Curricula in Chinese Studies Programs at Korean Universities: Ontology Design and Graph Database Construction via Knowledge Graphs

Seonhan Jeong, Seunghyun Hong

Poster

Quantitative Evaluation of LLM-Generated Knowledge Graphs for Medieval Icelandic Sagas: A Case Study on Íslendinga saga

Shintaro Yamada, Ikki Ohmukai

Poster

Reconstructing Knowledge Organization of Cultural Heritage in Digital Spatial Context: A Case Study of Helan Mountain Rock Art

Jiaqing Long

Poster

Seeing Stories Think: Visual Interfaces for Understanding Algorithmic Storytelling

Jakob Kusnick

Poster

Songeun Chae

Poster

TEI Markup of an Early Japanese Chronicle: Focusing on Speech Segments and Quotations in the Nihon Shoki

Zifan Wu, Toshinobu Ogiso

Poster

What Stories Are Made Of: A Comparative Ontological Analysis of Human vs AI Storytelling

Garyoung Kim, Yu-Won Youn, Ji-Hyun Lee

Poster

When Data Cannot Move: How to Unlock National Library Collections for Digital Humanities Research at Scale

Marc Kupietz, Andreas Witt, Peter Leinen, Philippe Genêt, Thora Hagen, Nils Diewald

Poster

Will You Help Us #SaveTheAI?

Victoria Gioia Désirée Landau, Eshta Bhardwaj, Nils Bonfils, Monica Iqbal, Rowan O.A. Munson, Han Qiao, Nadia Mariyan Smith, Cristian Velasquez, Christoph Becker