DH2026 — Daejeon, July 27

Wed, July 2909:00–10:30

Wed, July 2909:00–10:30S014105

Long Paper

ChatGPT vs. the Duplex: A Collaborative Student-Centered Inquiry into the Limits of Generative AI's Poetic Capabilities

Isabella Adeola, Will Bone, Amelia Bras, Jane Brennan, Elizabeth Garcia, Ethan Issenberg, Minyon Jenkins, Liam Klein, Lena Marchese, Julia Thompson, Mo Wisdom, Shuyang Yu, Brittany Whelan, Lauren Klein

Wed, July 2909:00–10:30S014105

Long Paper

Perplexity as a Measure of Cognitive Freedom: An LLM-Based Study of Defamiliarization in Modern Chinese

Maciej Kurzynski

Wed, July 2909:00–10:30S036206-208

Long Paper

Engaging the Archive: Context Search and the Cultural Memory Network of Troubles Poetry with Retrieval Augmented Generation (RAG)

Jenny C.Y. Kwok

Wed, July 2909:00–10:30S036206-208

Long Paper

Preserving Cultural Memory Through Conversational AI: A Framework for a more Faithful Representation of Historical Figures in Digital Humanities

Giancarlo Crocetti, Bokyung Lee

Wed, July 2909:00–10:30S046106

Short Paper

Archive Laro: Documenting Filipino Video Games through Narrative and Participatory Archiving

Ralph Padilla

Wed, July 2909:00–10:30S046106

Short Paper

Reactivating Feminist Memory Through Textual Analysis: A Collaborative Reading of Mónica Mayer's Art Criticism (1988-2008)

Adán Lerma-Mayer, Mónica Mayer, Tonantzin Arreola

Wed, July 2909:00–10:30S074104

Short Paper

What About the Minor Characters? Interpreting Incremental OCR Change in a Massive Digital Library

Daniel J. Evans, Sarah Griebel, Ryan Dubnicek, Glen Layne-Worthey, J. Stephen Downie

Wed, July 2909:00–10:30S075107

Short Paper

Introducing the CLARUS Multilingual Common Lexicon for Digital Forensics

James Balfour, Duygu Candarli

Wed, July 2909:00–10:30S108Grand Ballroom

Short Paper

A Hybrid BERT–LLM Pipeline for Qualitative Annotation of Chinese Buddhist Biographies in TEI

Sangyop Lee

Wed, July 2909:00–10:30S110108

Short Paper

Transparency and the ethics of MTPE in crypto translation jobs

Beniamin Sopot

Wed, July 2909:00–10:30S110108

Short Paper

VLM’s as a Complete Digital Edition Pipeline

Mart Herman Gerrit Makkink

Wed, July 2914:00–15:30

Wed, July 2914:00–15:30S076107

Short Paper

Beyond Heavy Infrastructures: A Browser-Based Platform for Teaching Digital Manuscript Studies

Michela Parma

Wed, July 2914:00–15:30S082104

Short Paper

"Se ha perdido un cholito": The Construction of Biometric Categories through Runaway Advertisements in Lima, Perú (1839-1868)

Gabriela Arriagada-Bruneau, Nicole Larrondo, José Ragas

Wed, July 2916:30–18:00

Wed, July 2916:30–18:00S020105

Long Paper

Targum: From Literal to Dynamic – A Corpus of Translation Strategies

Maciej Rapacz

Wed, July 2916:30–18:00S042206-208

Long Paper

The Construction of Records of the Grand Historian Digital Humanities Knowledge Base: Engaging Cultural Memory, Linguistic knowledge and GIS Service

Yue Zhu, Tongzheheng Zheng, Bin Li, Minxuan Feng

Wed, July 2916:30–18:00S048106

Short Paper

From Princeton Prosody Archive to Reusable Infrastructure: A Content-Agnostic, Provider-Agnostic Platform for Full-Text Searchable Collections

Hao Tan, Rebecca Koeser, Mary Naydan, Meredith Martin

Wed, July 2916:30–18:00S048106

Short Paper

From Searchable Archives to Askable Archives: Designing a RAG-Based Research Interface for The Annals of the Joseon Dynasty

Kunha KIM

Wed, July 2916:30–18:00S054209-211

Short Paper

The Power of Characters' Words in Character Creation: A Case Study of Female Characters and Their Emotions in The Tale of Genji

Ayano Takeuchi, Toshinobu Ogiso

Wed, July 2916:30–18:00S091108

Long Paper

Making Textual Heritage Accessible: An Open-Source Text Recognition Framework for Sensitive Data

Nils Hamann, Richard Khulusi, Stephanie Billib, Gerik Scheuermann

Thu, July 3009:00–10:30

Thu, July 3009:00–10:30S001107

Long Paper

ATLAS: An Open Test Harness to Enable Transparent Engagement with AI

James Smithies, Glen Berman, Karaitiana Taiuru, Martin Spychal, John Moore, Barbara McGillivray, Elizabeth Smith

Thu, July 3009:00–10:30S001107

Long Paper

Bi-Dharma and Cross-Dharma: It Takes Two Models to Unlock the Classical Tibetan Corpus

Shay Cohen, Jingyi Yang, Ofir Shtrosberg, Sonam Choden, Gal Rabinovitz, Nicola Bajetta, Rebecca Sundén, Sonam Jamtsho, Dorji Wangchuk, Kfir Bar, Orna Almogi, Shai Fine

Thu, July 3009:00–10:30S022105

Long Paper

Introducing EcoCor: An Open Infrastructure for Digital Ecocriticism

Peer Trilcke, Sören Barkey, Mareike Schumacher, Ingo Börner, Carsten Milling, Daniil Skorinkin, Henny Sluyter-Gäthje, Thomas Haider, Mark Schwindt, Anna Busch, Frank Fischer, Clara Funk, Luca Giovannini, Clara Helmig, Gesine Viebke, Tabeer Khilji, Corinna Käb, Bianca Linnea Ottenberg, Rebecca Daniel

Thu, July 3009:00–10:30S028103

Long Paper

A Discipline, Divided: On the Digital Humanities and Ideologies of Knowledge Work

Tessa Gengnagel, Sarah Lang

Thu, July 3011:00–12:30

Thu, July 3011:00–12:30S003101-102

Long Paper

Cultural connoisseurship: A new mode of expertise for the synthetic age.

Houda Lamqaddam

Thu, July 3011:00–12:30S063106

Short Paper

Engagement at Scale: Integrating LLM-Assisted Annotation into TEI Workflows for Digital Cultural Heritage Projects

Joerg Wettlaufer

Thu, July 3011:00–12:30S063106

Short Paper

Engaging with Historical Data: FAIRification and Interpretation in the DigitalSEE Project

Kristiyan Sergeev Simeonov, Maria Baramova

Thu, July 3011:00–12:30S063106

Short Paper

PHONO-ML and YunPy: A Processing Pipeline for Phonological Annotation and Corpus Creation in Digital Sinology

Alexander Delaporte

Thu, July 3011:00–12:30S063106

Short Paper

Towards a Multidimensional Corpus of Emotions in Human-Machine Conversations: A Dialogic and Process-Oriented Approach

Josephine Christmann

Thu, July 3013:40–15:10

Thu, July 3013:40–15:10S006104

Long Paper

Deep Screens: A Pipeline for Computational Analysis of 3D Poses in U.S. Narrative Film and Television

Mark Williams, John Bell, Owen Chen, Jamylle Oliveira, Claire Preston, Luke Cargill, Shivangi Kakkar, Peipei Soeung, Emma Vejcik

Thu, July 3013:40–15:10S034101-102

Long Paper

Ontology-Driven Digital Reconstruction of Large-Scale Ancient Chinese Encyclopedia

Tong Wei, Qingyan Pei, Yiran Chen, Shang Wang

Thu, July 3013:40–15:10S034101-102

Long Paper

The Grammar of "Qi": Constructing a Dynamic Semantic Ontology for Chinese Traditional Patterns and Indigenous Knowledge Systems

Shaojian LI

Thu, July 3013:40–15:10S057209-211

Short Paper

Contemporary Art Events as Activity Records: An Event-Centric Modeling Workflow from South Korea

Hyoung Seok Nam, Eun Soo Lee

Thu, July 3013:40–15:10S057209-211

Short Paper

DISSILEX: A machine-operable lexico-semantic network and valency lexicon for medieval Latin

Gideon Kotzé, Robert L.J. Shaw, Katia Riccardo, Katalin Suba, Davor Salihović, David Zbíral

Thu, July 3013:40–15:10S064106

Short Paper

Large Language Models’ Capability Boundaries in Generating Xin Qiji’s Ci Poetry: A Humanistic Evaluation Study

Zhewei Liao, Shuang Xiao, Shengnan Sui, Yafei Han, Quanyu Lu

Thu, July 3013:40–15:10S072107

Short Paper

An Open Data Infrastructure for Medieval Negative Emotion: TEI Encoding, Relational Patterning, and a Computational Model for Emotion–Agency Structures

Remon Badan

Thu, July 3013:40–15:10S072107

Short Paper

Gendered Voices in Tang Poetry: A Corpus-Based Study of Female-Authored Poems and Male-Adopted Female Perspectives

Hung Yun {Stephanie} Liu, Chi-Sheng (Michael) Chen

Thu, July 3015:20–16:20

Thu, July 3015:20–16:20S083103

Short Paper

“You Get the Best of Both Worlds” – Making the Association for the Blinds’ Cultural Heritage Available for Researchers and Blind People

Floriane Chiffoleau, Céline Roussel, Marion Chottin, Glenn Roe, Motasem Alrahabi

Thu, July 3015:20–16:20S083103

Short Paper

Beyond Archives: Designing Computational Workflows for a Relational Library of Memory Sources

Giulia Lembo

Thu, July 3015:20–16:20S085206-208

Short Paper

Corpus Capture and Lifecycle of Chinese Buzzwords: A Semantic Reliability Analysis of the BCC Corpus

Suyeon NA

Thu, July 3015:20–16:20S085206-208

Short Paper

Methodological Reflections for Archiving Anthropocene Narratives

Haram Lee

Thu, July 3015:20–16:20S085206-208

Short Paper

Multimodal Methods for Studying Early Modern Greek and German Texts

Kristiyan Sergeev Simeonov, Maria Baramova

Thu, July 3015:20–16:20S090101-102

Short Paper

Outside the Box: Building a Pipeline for Extracting Demographic Data from Late Ottoman Census Records

Olaf Berg, Johann Büssow, Sarah Büssow, Liat Bonen, Moshe Lavee

Thu, July 3016:30–18:00

Thu, July 3016:30–18:00S044209-211

Short Paper

Between the “Great Family” and the Private Sphere: A Computational Study of Family Discourse in Stalinist Drama (1945–1953)

Ekaterina Kolevatova

Thu, July 3016:30–18:00S044209-211

Short Paper

Historicizing Emotions toward Europe in Modern Korea: A KPoEM-Based Computational Analysis of 1920s–1930s Korean Travelogues

Kukjin Kim

Thu, July 3016:30–18:00S044209-211

Short Paper

Yun Chi-ho and Another Identity in the Press: Sentence-Similarity Modelling for Authorship in The Independent

Hyunchul Cho

Thu, July 3016:30–18:00S062105

Short Paper

Audiovisual Memory: The role of Preprocessing

Mathias Johansson, Johan Malmstedt

Thu, July 3016:30–18:00S069107

Short Paper

Annotating Data, Exploring Emotions: A Case of Russian Short Prose of the 20th Century

Margarita Kirina

Thu, July 3016:30–18:00S069107

Short Paper

Hybrid NER: Contextual and Rule-Based Named-Entity Recognition for the Minutes of the Austrian Council of Ministers (1848–1918)

Dimitra Grigoriou

Thu, July 3016:30–18:00S071103

Short Paper

Engagement as a Method: A Framework for an Emerging Field of Digital Turcology and Cultural Heritage Studies (DTCHS)

Şermin Kalafat

Fri, July 3109:00–10:30

Fri, July 3109:00–10:30S021105

Long Paper

Selective Reconciliation of Word Embeddings for Corpus Comparison

Nichole Misako Nomura, Mark Algee-Hewitt

Fri, July 3109:00–10:30S032103

Long Paper

Birth of a detective, birth of a genre

Jean Barré

Fri, July 3109:00–10:30S049206-208

Short Paper

From Tree to Vector: A CTS-Compliant Chunking Strategy for Preserving Citation Integrity in RAG Systems

Naoya Iwata, Ikko Tanaka, Jun Ogawa

Fri, July 3109:00–10:30S059209-211

Short Paper

Predicting Poets’ Origins from Verse:A Computational Analysis of Regional Linguistic Fingerprints in the Complete Tang Poems

Chi-Sheng {Michael} Chen, Hung-Yun {Stephanie} Liu

Fri, July 3109:00–10:30S059209-211

Short Paper

The Hands of Antwerp: A Dataset of Middle Dutch Deeds (c. 1300-1355) connected to Jan van Boendale

Caroline Vandyck, Mike Kestemont, Godfried Croenen

Fri, July 3109:00–10:30S095108

Long Paper

A Frequency-Aware Multi-Scale Transformer for Oracle Bone Inscription Semantic Completion

Chao Chen, Hezi Li, Zekun Yang

Fri, July 3109:00–10:30S104204-205

Short Paper

Digital Polychrome Hieroglyphic Palaeography: Building an IIIF-Powered, Metadata-Rich Platform for the Book of the Dead of Nakht (BM EA 10473)

Marina Sartori

Fri, July 3111:00–12:30

Fri, July 3111:00–12:30S033107

Long Paper

Science Fiction as an Anticipatory Tool in Digital Humanities: A Hybrid LLM–Expert Framework for Extracting Technological Forecasts and Societal Needs from Global Post-1990 Speculative Fiction

Olesia Maibakh

Fri, July 3111:00–12:30S060209-211

Short Paper

Based on BERT: A Full-Book Character Analysis System for Modern Chinese Classics—Using Dream of the Red Chamber as an Example

Yihang Peng, Ye Wang

Fri, July 3111:00–12:30S060209-211

Short Paper

Lost in Translation: How AI Erases Organizational Hierarchy in Cross-Cultural Communication

Anushka Sharma

Fri, July 3111:00–12:30S060209-211

Short Paper

Transpacific Women Writers Network: Creating AI-Assisted Feminist Knowledge Graph

Tomoe Kumojima, Akihiro Kameda