DH2026 — Daejeon, July 27–31

Wed, July 2914:00–15:30

Wed, July 2914:00–15:30S019105

Long Paper

When Geometry Meets Etymology: Cultural Patterns and Memory in the Language Revealed by PCA and Automatic Classification

Jacek Bąkowski

Wed, July 2916:30–18:00

Wed, July 2916:30–18:00S054209-211

Short Paper

Beyond Standard Language: Detecting Rule-Changing Creativity in Experimental Literature.

Silvia Lilli

Wed, July 2916:30–18:00S054209-211

Short Paper

The Power of Characters' Words in Character Creation: A Case Study of Female Characters and Their Emotions in The Tale of Genji

Ayano Takeuchi, Toshinobu Ogiso

Thu, July 3009:00–10:30

Thu, July 3009:00–10:30S028103

Long Paper

Introducing Linguistic Asymmetry: Critical Approaches to Metadata, Multilingualism, and Equity in Digital Humanities Infrastructures

Elena Battaner Moro, Paul Spence

Thu, July 3013:40–15:10

Thu, July 3013:40–15:10S006104

Long Paper

Detecting Deviations in Description: Outliers in Historical Encyclopedic Entries

Thora Hagen, Andreas Witt

Thu, July 3013:40–15:10S006104

Long Paper

Vector Poetics: Parallelism and Cognitive Geometry in Chinese Regulated Verse

Maciej Kurzynski, Xiaotong Xu, Yu Feng

Thu, July 3013:40–15:10S064106

Short Paper

Large Language Models’ Capability Boundaries in Generating Xin Qiji’s Ci Poetry: A Humanistic Evaluation Study

Zhewei Liao, Shuang Xiao, Shengnan Sui, Yafei Han, Quanyu Lu

Thu, July 3015:20–16:20

Thu, July 3015:20–16:20S004104

Long Paper

Quantifying Translator Intervention with an Interlinear Baseline

Maciej Rapacz

Fri, July 3109:00–10:30

Fri, July 3109:00–10:30S032103

Long Paper

Authorship Verification of Mihai Eminescu's Feuilletons

Ioana-Roxana Boriceanu, Liviu P. Dinu

Fri, July 3111:00–12:30

Fri, July 3111:00–12:30S033107

Long Paper

Probing Gender Crossover and Neutral Defaults in Fiction with Masked Language Modelling

Yuxuan Liu, Haim Dubossarsky, Ruth Ahnert

Fri, July 3111:00–12:30S041105

Long Paper

An Interpretable Stylometric Framework for Early Chinese Buddhist Translator Styles: A Case Study on the Attribution of Disputed Works of An Shigao

Yating Pan, Xinyue Zhang, Jun Wang

Fri, July 3111:00–12:30S060209-211

Short Paper

Based on BERT: A Full-Book Character Analysis System for Modern Chinese Classics—Using Dream of the Red Chamber as an Example

Yihang Peng, Ye Wang

Short Paper

FROM GENES TO TOKENS: A GWAS INSPIRED APPROACH FOR INTERPRETABLE STYLOMETRIC ANALYSIS The study was implemented in the framework of the Basic Research Program at HSE University HSE-BR-2025-031

Dmitry Pronin, Evgeny Kazartsev

Short Paper

The ‘K’ Factor: Comparing human and LLM-GeneratedEnglish Lyrics in K-pop

Andra-Maria Florescu, Anca Daniela Dinu